中国生活のコツ～中国語でコーラ～ したいと思います。 らないことが多いです。 とからもよくわかります。 まずはコーラですが、これは可口可乐と書きます。 読み方は「カーコウカーラー」と日本人には聞こえると思います。 中国人は「カーラー」と言っています。 でもこれ、カタカナ読みでは通じません。 こえますが、日本語の「あ」に近いのはaの音コカ・コーラ です。 中国語では 可口可乐 と書きます。 なぜこれが秀逸なのか。 1：発音が英語の発音と酷似している まず発音が英語のコカ・コーラに酷似しています。 全く中国語を知らない人が可口可乐の発音を聞いても、 あれ？今、コカ・コーラそこで、「Coke」を飲みたい時に、「I would like a Coke please」と言います。「Pepsi」を飲みたい時に、「I would like a Pepsi please」有名なブランドじゃないコーラを飲みたい時には、「I would like a cola please」と言います。
コカコーラの缶にベトナム名所とアオザイ娘が登場
コカコーラ 中国語 発音
コカコーラ 中国語 発音- 問題はこの"coke"の日本人独特なカタカナ発音によって違う言葉に聞こえるのです！ それも緊張して力が入ってしまうとなおさらその言葉に聞こえます。 それは「cock」です。 発音は「カック」です。 さて「cock」とはオスのニワトリのことですが、 代表的なブランドは「コカコーラ」（中国語名：可口可楽・中国語発音：クー コー クー ル）などなど。 どんな方法にしても、やはり現地の文化、感情や習慣にあわせたネーミングのほうが中国人に受け入れられる。
赤は おいしさのしるし 変わらない特別な味わい 最新 コカ コーラ 250ml缶 30本
コカ・コーラ (英語 CocaCola) は、ザ コカ・コーラ カンパニーが製造販売するコーラの名称 である。 Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。コカ・コーラって中国語で何て言うの？ コーチングスクール コーラと人気を二分。中国人が愛する飲み物。スプライト というのも、ペプシコーラは中国語では「百事可乐（bǎi shì kě lè バイシークァラ）」で、単に「百の事」でしかありませんが、可口可乐は「コカ」という元々の発音にこだわらず、中国語の「可口（おいしい）」という言葉を選び、コーラを「可乐（とても楽しい）」と名付け、2つの良い
コカ・コーラの製造 米国のザ コカ・コーラ カンパニー本社で調製されたコカ・コーラの原液が世界各地のボトリング会社に流通し 、現地各社によってコーンシロップ、砂糖などで薄められ、さらに炭酸水で割られて、瓶詰め・缶詰めされ販売される。 崂山コーラ崂山可乐 今すぐ中国語 コカ・コーラだけぢゃない！ THE中国コーラ！ 崂山コーラ崂山可乐 中国山東省には崂山 (láo shān)の名水を使ったコーラがあります。 これ、意外とあとクセがなく、クーーーっと飲み干せます。 上海では流通されていのか、見かけられな一品で、青島へ行くとスーパー、コンビニでツイツイ探して飲んでしまうもちろん、このコーラはお土産でもらえるんです。自分でつめたコーラの味はさぞ格別でしょう！ コカコーラは中国語で「可口可乐kěkǒukělè」でした。 PR： 中国語初心者にもピッタリ！CD・VCD・DVD 遊び感覚で中国語発音を学ぶこ とができる音声ボード
コラム 中国語イロハ（よくある質問） 中国語の発音（音節表） 中国語の発音（難易度） 愛玉先生の無料中国語講座 人気★;Google の無料サービスなら、単語、フレーズ、ウェブページを英語から 100 以上の他言語にすぐに翻訳できます。可口可楽 (コカコーラ) や合羽 (蘭capa) など、中国語、日本語に限らず、訳語を作るために漢字で表したもので秀逸だなあと感じるものはなんですか？ 回答数 17 件 Suenaga Michita , 中国語に詳しい 回答日時 2 年前 執筆者は1,343件の回答を行い、13万回
コカ コーラが飲みたくなる季節です 中国語における外来語のお話 中国語上達への道トレーナーのブログ
中国語でコーラは可乐 コカ コーラは可口可乐 Ke Kǒu Ke Le 中華駅
韓国語 「コーラ」を韓国語では？コーラください！コーラありますか？ 17年6月13日 韓国語で「コーラ」を 「콜라（コルラ）」 と言います。 韓国でも人気な「コカコーラ」は韓国語で、 「코카콜라（コカコルラ）」 となります。 韓国のスーパーやコンビニなどで「コーラください 中国語発声 可口可乐 (kě kǒu kě lè) コカコーラ https//wwwimasuguchinesenet/wpcontent/uploads/kekoukelemp3 ゴクリッ。飲み物に関する記事はコチラ コカ・コーラだけぢゃない！THE中国コーラ！崂山コーラ崂山可乐 中国の色んな 中国語でコーラは可乐、コカ・コーラは可口可乐（kě kǒu kě lè）
訳あり商品 缶コーヒー ブレンド エメマン 1箱 コカ コーラ ジョージア エメラルドマウンテン ブレンド 185g 30本入 1ケース Cocacola Georgia コーヒー カフェイン 飲み物 飲料 缶 おいしい すっきり 香ばしさ 王道 売上no1 まとめ買い 大人買い レジャー Ecoeat 滋賀
コカ コーラ博物館 とペプシコーラ 中国の飲料戦争は大激戦中 Ep164 上海建築観光案内 Shanghai Architectural Review Camsaガラスの部屋
コカ・コーラ？ペプシコーラ？ おそらく多くの方がコカ・コーラ派ですよね。 中にはペプシ派の方もいると思いますが、僕はコーラといえばコカ・コーラ。 このコカ・コーラが発音をややこしくしてるのではないかと考えてますカタカナ読み（発音の目安）： クゥー（ァ） コォゥ クゥー（ァ） ルゥー（ァ） 主な意味： 名詞 商標コカ・コーラ。 ※意味はWEBより自動取得されたもので、正確でない場合があります。 ショッピング スーパーマーケット sok******** sok******** さん 12/8/25 2142 1 1 回答 中国語でコカコーラは＜可口可楽＞、ハンバーガーは＜漢堡＞、サンドイッチは＜三明治＞で これらは全て発音を似せた漢字をあてはめたものでいわゆる万葉仮名の手法です。 中国語でコカコーラは＜可口可楽＞、ハンバーガーは＜漢堡＞、サンドイッチは＜三明治＞で これ
中国 コカコーラのデザイン アジアのまちかどデザイン
Coca Cola 中国
コカ・コーラ・ドームの中国語への翻訳をチェックしましょう。 文章の翻訳例コカ・コーラ・ドーム を見て、発音を聞き、文法を学びます。 GlosbはCookieの使用により、ユーザーの皆様に最高のエクスペリエンスをお約束します コカコーラの缶にベトナム名所とアオザイ娘が登場 19年6月27日 現在19年6月にコカ・コーラ ベトナムから限定コレクション「Việt Nam tôi yêu, CocaCola tôi yêu (訳：大好きベトナム、大好きコカ・コーラ)」のキャンペーンが行われて、ベトナム観光地6箇所 中国語で可口可楽「コカコーラ」表記の自動販売機（兵庫県・神戸市） 年2月22日 兵庫県の自動販売機 兵庫県, 珍しい, 自動販売機 兵庫県の自動販売機
グローバル時代に通用するブランドのネーミング 深層 Campaign Japan 日本
コカ コーラって中国語で何て言うの 公式 プレゼンス 2ヶ月でtoeicスコアを伸ばす 英語コーチングスクール
コカ・コーラ の発音： コカ・コーラ の 日本語 の発音; 代表例は「可口可乐（Kě kǒu kě lè）」＝「コカコーラ」です。コーラの発音のコツをおしえてください cokeと発音したら 名作訳語：可口可乐（コカコーラ） 中国語耳を作るぞっ！ 中国語でコカコーラは＜可口可楽＞、ハンバーガーは＜漢堡
中国語 発音と声調の規則を学び Nhkゴガクで無料でチェックしよう Taobao China
新品 新作入荷誕生日などのギフトに最適プレゼント満足100 安心の返品交換可能店レディース メンズ アイテム満載 レスポートサック バッグ ショルダーバッグ Lesportsac コカ Duffle Outlet Sale 3434 Dynamic Coca Cola G679 Crossbody Eva Drink コーラコラボ
ピンインkěkǒukělè名詞 ((音訳語)) コカコーラ．≒可乐((略語)) ． 約160万語の日中中日辞典。 読み方・発音も分かる中国語辞書。 コカコーラ (可口可楽)は「口にして楽しくできる」 ペプシコーラ (百事可楽)は「何事 (百事＝全ての事)も楽しくなる」 なんて意味がある。 音に加えて意味も含ませる粋な外来語なのだ。 余談だが、個人的には日本でコーラの見たいとき「カコカラ！ 」など中国語風の発音で話して店員は理解できるか、これもチャンスがあれば試してみたい。 ビッグ中国語は、アクセント（発音 中国語で「中国語が話せません」と言っても、ガンガン中国語で話し掛けてくる中国人は凄いと思ったりもします。その点、台湾はいいです。 コカ・コーラ
コカコーラ社 蘇州日記
コカコーラの缶にベトナム名所とアオザイ娘が登場
時には日本語でさえも発音から当てることがある。 例えば「一番」は「一級棒（イージーバン）」。これは意味も掛けている。 たまに巧い当て字を披露してくれる。 コカ・コーラの例が有名。 あとはスバルも「速覇陸」。ラリーで強いだけのことはある。コカ本 中国語の意味 古柯；古柯叶；古柯树 コカ本を日本語に翻訳する例文ピンインと音声で発音中国語でコーラは可乐、コカ・コーラは可口可乐（kě kǒu kě lè 中国語における外国固有名詞の表記 Wikipedia;
Li0yk56zhj6dom
Hyoga式ずぼら中国語 発音編1 2 発音を後回しにすべき理由 日本語の発音が少ないから Hyoga先生のずぼら 鬼速 中国語
台湾のコカコーラ スプライト ファンタ 最果志向 放浪家坂木さんの足跡
中国語 外来語 漢語学校的博客
送料無料 コカ コーラ ジョージア ザ プレミアムカフェオレ １８５ｇ缶 Ontocracia Pt
海の一つ斜め上行き 特急 中国の飲み物 清涼飲料編
ピンイン 拼音 蘇州日記
ピンイン付き 有名な会社 企業の中国語の名前と表記
コラム 可口可楽 コカコーラ Vol 1 書道書出版 古美術 アートライフ社
中国語とは コトバンク
3
中国語でスプライトは雪碧 Xue Bi 中華駅
漢字の感じ 蝌蝌啃蜡 コーラ を 可口可楽 にして大正解 ゆかしき世界
コーラと人気を二分 中国人が愛する飲み物 スプライト 雪碧 今すぐ中国語
中国語のリスニングと発音の強化に特化した無料の中国語学習アプリ 中国語耳ゲー For Android がgoogle Playにて配信開始 企業リリース 日刊工業新聞 電子版
新宿校 ブログ 中国語教室 ハオ中国語アカデミー 東京 名古屋 大阪 他全国
最新な中国語を漢院のサイトで一緒に勉強しましょう 上海中国語学校 ビジネス中国語につよい漢院です
中国語講座スタート 私は朝鮮族
赤は おいしさのしるし 変わらない特別な味わい 最新 コカ コーラ 250ml缶 30本
同じ漢字なのに 日本語と中国語では発音がまったく違うのはなぜでしょうか Quora
発音有 いただきます 食事の時に中国語で何という 中国語マスタリー
神戸市立博物館 らくだ図書館
意訳か 音訳か 中国語の外来語表現 広東省深圳 老板日記
中国語の学習は 発音に始まり発音に終わる 広東省深圳 老板日記
なぜオラクル社が 甲骨文 ユニクロからコカ コーラまで中国語オモシロ社名表記のなぞ
中国語初心者の基礎固めのサポート に特化した中国語講座ブログ 中国のコーラあれこれ
25種類の植物素材をブレンドした25周年限定の爽健美茶 北海道コカ コーラ 爽健美茶 160g缶 30本 コーラ直送商品以外と サイズa コカ ストア D 同梱不可
少年ブレンダ 中国語のセクマイ用語 Http T Co Gzrzr6lq0m
中国語初心者の基礎固めのサポート に特化した中国語講座ブログ 中国のコーラあれこれ
不公平を感じたら使いましょう 同じではない 不一样 今すぐ中国語
D009 中国語独学完全マップ 中国語 発音基礎 子音 ２１種類 Youtube
タイ語 中国語 日本語で3が サン と発音されるのは偶然ですか Quora
中国語の外来語は当て字のようで面白い Courage Blog
新品 新作入荷誕生日などのギフトに最適プレゼント満足100 安心の返品交換可能店レディース メンズ アイテム満載 レスポートサック バッグ ショルダーバッグ Lesportsac コカ Duffle Outlet Sale 3434 Dynamic Coca Cola G679 Crossbody Eva Drink コーラコラボ
4xh0utkspnbp9m
同じ漢字なのに 日本語と中国語では発音がまったく違うのはなぜでしょうか Quora
中国におけるネーミングの重要性 中国商標専門サイト
日本人が意外と聞き間違えるcとkの発音比較 今すぐ中国語
中国におけるネーミングの重要性 中国商標専門サイト
暴走族もびっくりの中国当て字の世界 デイリーポータルz
中国語でファンタは芬达 Fen Da 中華駅
Dd バーチャル弟 復活しました Ddのマジ卍中国語講座 可口可乐 コカコーラ 百事可乐 ペプシコーラ D組のみんな 你好 今日の中国語はみんな大好きコーラ ボクもめちゃめちゃ好きだから絶対にに教えたいって思ったんだ 最初は発音
中国 コカコーラのデザイン アジアのまちかどデザイン
瞳みのるの面白中国語講座 Hitomi Minoru Official Site
中国語でコーラは可乐 コカ コーラは可口可乐 Ke Kǒu Ke Le 中華駅
コカコーラ コカ コーラ プラス 470mlペットボトル 48本 炭酸飲料 コカコーラ Coca Cola Pet トクホ
コカ コーラ 500ml缶 ケース販売 メーカー直送 代引き不可 コンビニ 郵便局受け取り不可 ラッピング対応不可 測定の森 Paypayモール店 通販 Paypayモール
札幌の中国語教室ブログ 中国語の外来語 Part 2
中国語の外来語 Blcutブログ 北京語言大学東京校
コカ コーラだけぢゃない The中国コーラ 崂山コーラ 崂山可乐 今すぐ中国語
繁体字 台湾 と簡体字 中国 と日本語の違い 2
チャイナ冗句 中国語の面目躍如 禁止用語4連発 09年3月16日 エキサイトニュース
中国語の欠点 先っちょマンブログ
コカ コーラ こだわりのレモンサワー 檸檬堂 カミソリレモンドライ を飲んでみた Tomomo13 S Diary
中国生活のコツ 中国語でコーラ Sinodiyのアラフォー起業日誌
学研 中国語三昧ds
保存版 中国のひらがな ピンイン Minoruブログ
中国語の欠点 先っちょマンブログ
名作訳語 可口可乐 コカコーラ 中国語耳を作るぞっ
中国におけるネーミングの重要性 中国商標専門サイト
コカ コーラ博物館 とペプシコーラ 中国の飲料戦争は大激戦中 Ep164 上海建築観光案内 Shanghai Architectural Review Camsaガラスの部屋
中国語発音ってどんなもの 特徴と仕組みを解説 日本語と比べる中国語発音 チャイトーク
知ってビックリ コカコーラの知られざる真実トップ10 The Rankers Part 2
023 漢字からは 読めない 中国語の外来語 相原茂の中国語閑談
那覇市 中国語教室 台湾研修 中国語教室 チャイニーズスクール沖縄
コークがなくっちゃ はじまらない コカ コーラ 700ml Pet 1ケース 本入
新品 新作入荷誕生日などのギフトに最適プレゼント満足100 安心の返品交換可能店レディース メンズ アイテム満載 レスポートサック バッグ ショルダーバッグ Lesportsac コカ Duffle Outlet Sale 3434 Dynamic Coca Cola G679 Crossbody Eva Drink コーラコラボ
コカ コーラは中国企業だ と勘違い中国人も 飲料ブランド名って コカコーラ 今すぐ中国語
オバマは 奥巴马 欧巴马 翻訳の代行 見積なら スピード翻訳
暴走族もびっくりの中国当て字の世界 デイリーポータルz
中国におけるネーミングの重要性 中国商標専門サイト
Youtubeで中国語学習 6 ネイティブっぽい発音のコツ 1 マイ シルクロード
Mecca Colaと アラビア語版コカコーラなど ポコアポコヤ
単なる当て字ではありません 海外有名ブランドの中国語名に極意あり 米紙
台湾で見つけた漢字の単語は日本語でどんな意味なのか Gigazine
コカコーラ メーカー直送 熱中症対策 水分補給 会議 町内会 子供会 運動会 集会 自治会 セミナー 500mlpet ペットボトル 24本入り 1ケース コカ Cc 1ca ゼロ 当店限定販売 コーラ社直送 コーラ 送料無料 カフェイン
コカ コーラだけぢゃない The中国コーラ 崂山コーラ 崂山可乐 今すぐ中国語
暴走族もびっくりの中国当て字の世界 デイリーポータルz
タイ語 中国語 日本語で3が サン と発音されるのは偶然ですか Quora
中国語発音ってどんなもの 特徴と仕組みを解説 日本語と比べる中国語発音 チャイトーク
同じ漢字なのに 日本語と中国語では発音がまったく違うのはなぜでしょうか Quora
中国語のリスニングと発音の強化に特化した無料の中国語学習アプリ 中国語耳ゲー For Android がgoogle Playにて配信開始 企業リリース 日刊工業新聞 電子版
ｃｏｃａｃｏｌａコカコーラ 角トレー ジャックポット湘南 R5b 税込
新ゼロからスタート中国語 発音編 3000円以上送料無料 王丹 購入
コカ コーラ博物館 とペプシコーラ 中国の飲料戦争は大激戦中 Ep164 上海建築観光案内 Shanghai Architectural Review Camsaガラスの部屋
メルカリ ディスプレイ ビンテージ コカコーラ トレイ 50s 懐かし ローラースケート ノベルティグッズ 99 800 中古や未使用のフリマ
ごま屋 コカコーラは中国語で 可口可楽 発音 ｶｰｺｳｶｰﾗｰ なんだけど 意味は 口にすべし 楽しむべし で 中国語 翻訳の傑作だなあと思うんすよ
卑弥呼は日御子だった 岩本壮一郎の 鳴かぬなら鳴かせてみせようホトトギス アイリンクインベストメント
中国語で 素晴らしい と褒めるための場面別表現16選 発音付
0 件のコメント:
コメントを投稿